Minutos después de que el presidente John F. Kennedy fuera asesinado a tiros en su caravana que conducía por el centro de Dallas, reportero de Associated Press Peggy Simpson Llegó al lugar de las casas e inmediatamente se encontró con los policías que se habían reunido en el edificio del hombre que había liberado los huevos de un francotirador.
“Estaba como debajo de sus axilas”, dijo Simpson, y dijo que cada vez que obtenía cierta información sobre ellos, enviar un mensaje a un teléfono público para llamar a nuestros editores y luego “volvía con los policías”.
Simpson, que ahora tiene 84 años, es uno de los últimos testimonios vivos compartamos nuestras historias en medio de la nación conmemorando el 60 aniversario del 22 de noviembre de 1963.
«Se perderá una película tangible con el pasado cuando desaparezcan las últimas voces de esa época», dijo Stephen Fagin, curador del Museo del Sexto Piso en Dealey Plaza, que cuenta la historia de la compañía desde el Texas School Book Depository, Or Se reunió con la escolta del francotirador Lee Harvey Oswald.
La ex reportera de AP Peggy Simpson está en Washington. Foto: AP «Muchas voces que estamos aquí, incluso estos años, para compartir nuestros recuerdos -agentes policiales, periódicos, testimonios presentes-, muchos de estos personajes fracasaron«, él dijo.
Simpson, el ex agente del Servicio Secreto estadounidense Clint Hill y otros personajes aparecen en «JFK: One Day in America», una serie de tres partes de National Geographic que podría estrenarse este mes y combina tus grabaciones con imágenes de archivoalgunos de los colores fueron coloreados por primera vez.
La directora Ella Wright dijo que estudió lo que estaba sucediendo para ayudar a conocer los elementos de la historia que complementan las imágenes de archivo.
«Queríamos que la gente escuche soy tan sincero aquí y experimentar el impacto emocional de todos los hechos”, dijo Wright.
La editora de AP Peggy Simpson en una imagen de 1968. Foto: AP Mucha gente visitó Dealey Plaza al pasar por la caravana presidencial cuando Kennedy estaba sentado.
“Sin duda, el asesinato definió a una generación”, dijo Fagin. «Para las personas que experimentaron y disfrutaron la mayor parte de la educación en la década de 1960, representa un cambio significativo en la cultura estadounidense».
El día de la investigación, Simpson pidió asistir a una sesión de recaudación de fondos para Kennedy en Austin. Como tuve un tiempo antes de salir de Dallas, el envío hacia la caravana presidencial, pero no estoy cerca de Dealey Plaza.
La caravana presidencial en Dallas. Foto: AP simpson no tengo idea de lo que tenía Por eso actuó en cualquier lugar hasta llegar al edificio del Dallas Times Herald, donde estuvo en la oficina de AP. Al salir de un ascensor, le dirás al recepcionista de un periódico: “Todo lo que sabemos es que le han disparado al Presidente”, y más tarde se convirtió en editor del periódico informando al personal.
Lo enviaron a la oficina de AP por un tiempo para ver al jefe de la agencia hacer la notificación al mundo, y luego al Depósito de Libros Escolares de Texas para obtener más información.
Posteriormente, en la sede policial se dijo que se trataba de una «escena frenética, local, caótica, insondable». Los periódicos habían cargado contra los pasillos porque habían pasado junto a un agente con el rifle de Lee Harvey Oswald encima. Légaron la madre y la esposa del sospechoso y, en un momento dado, las autoridades organizaron una calle de prensa para que las revistas se interesaran por Oswald.
Lee Harvey Oswald responde a las preguntas de los periodistas. Foto: archivo «Estás con un grupo numeroso de periódicos, encargados de registrar toda la información», continuó.
Dos días después, Simpson estaba cubriendo el traslado de Oswald Desde el consejo general de policía en la comisaría, mientras el duque de un club nocturno, Jack Ruby, se interponía entre un grupo de periódicos y mató a tiros al sospechoso.
Mientras los agentes de policía luchaban contra Ruby en todo el país, Simpson fue a una cabina telefónica cercana «y ordenó todo lo que decían los editores de AP», dijo. En ese momento sólo pienso en difundir la noticia.
«Como periódico de AP, solo uno tiene que levantar el teléfono, no podemos proceder en ese momento«, ha explicado.
Simpson dijo que tuvo que lidiar con su disparidad, pero No he recibido.
Jack Ruby desaparece contra Oswald. Foto: AP «Probablemente Ruby esté en mi metro, pero no lo conozco, no lo conozco, no lo veo entre la multitud de periódicos», dijo.
Los recuerdos de Simpson son parte de una colección de historia oral en el Museo del Sexto Piso que, según Fagin, está presente en las noticias con para 2.500 grabaciones.
El curador del museo dijo que Simpson es «un maravilloso ejemplo de alguien que acaba de iniciar la acción al final de la semana y contempla algunos descubrimientos verdaderamente históricos en el curso de su trabajo como periodista profesional».
Fagin dice que siguen recordándose historias orales. Muchos de los más nuevos son personas que eran niños en los años 60 y recordaban haber oído hablar del asesinato en l’escuela.
“Es realmente una carrera versus el tiempo que lleva capturar estos recuerdos”, lamentó.
Traducción: Elisa Carnelli
