El tribunal lleva a Trump ante la justicia por difamación en Nueva York sin objeción | Internacional

Entre el caucus de Iowa de este mes y las primarias de New Hampshire el próximo mes, el expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, asistió esta semana a un juicio transmitido en Nueva York a petición del editor y periodista E. Jean Carroll. Un popular abogado dijo que Trump abusó de ella y le ordenó pagar cinco millones de dólares, pero ahora falló contra Trump por difamación después de que ella hablara sobre la agresión sexual. En los últimos años, durante la segunda sesión del tribunal, Trump no quiso hacer comentarios vocales durante la declaración de E. Jean Carroll y el partido fue amenazado con la expulsión de la sala si no era convocada. «Estoy encantado», contestó Trump.

E. Jean Carroll, ahora de 80 años, dijo que Trump destruyó su reputación después de que fue acusada de abuso sexual, pero fue parte de las constantes intervenciones de Trump con sus abogados, pero en un tono audible para los presentes en la sala. El juez Lewis A. Kaplan le dijo al presidente que su derecho a estar presente en el juicio sería revocado si terminaba en un interrogatorio. Tras un anuncio inicial, el abogado de Carroll dijo que podía escuchar a Trump hacer comentarios hoy sobre sus abogados, incluyendo «es un caso de brujas» y «realmente, es un caso», declaró, según la agencia Associated Press.

«Señor Trump, espero que no considere destituir al juez», dijo Kaplan en un intercambio después de que el jurado falló, y agregó: «Creo que eso es probablemente lo que quiere». «Estoy encantado», respondió Trump, encogiéndose de los hombres enviados a la mesa de la defensa entre sus abogados. “Sé que le gustaría. No se pueden controlar estas circunstancias debido a esta opinión», respondió Kaplan. «Tampoco se puede», susurró Trump.

El anuncio del juego se produjo después de que el abogado de Carroll, Shawn Crowley, cuestionara la segunda vez que Trump «decidió en voz alta porque es falso». Entre nuestros comentarios, Crowley declaró que era columnista de la revista Ella Esto es un recordatorio del ataque y que significa “recuperar la memoria”. Crowley señaló que si los abogados de Carroll o Trump podían hacerlo desde dondequiera que fueran enviados, a cuatro pies de distancia de ella, también podrían hacerlo los miembros del jurado.

«Sólo voy a pedirle al señor Trump que tenga apoyo especial para bajar la voz cuando pueda con los abogados asegurarse de que el jurado no lo escuche», dijo Kaplan antes de que los miembros del jurado regresaran a la sala del tribunal durante la mañana. hora de acostarse, reconoce Associated Press. Antes, sin el jurado en la sala, pudo ver a Trump tomar su mano sobre la mesa de la defensa y pronunciar la palabra «hombre», cuando el juez volvió a pedir a su abogado que suspendiera al joven para que pudiera asistir al funeral de su suegra en Florida. Las sesiones del tribunal están abiertas a la prensa y al público, pero no se retransmiten por Internet ni por televisión.

Carroll habló en su libro. ¿Por qué necesitamos hombres? Una propuesta humilde que Trump había violado a los investigadores de uno de los lugares más lujosos de Manhattan en 1995 o 1996. En consecuencia, Carroll presentó el programa de televisión Pregúntele a E. Jean, inspirado en tu famosa columna de revista Ella, Un consultorio sexual y sentimental exitoso.

Conéctate a EL PAÍS para seguir todas las novedades y leer sin límites.

Inscribirse

Trump, que era presidente cuando publicó el libro, respondió a las acusaciones diciendo que nunca podría haber sido escuchado porque Carroll «no era su tipo». Sus comentarios llevaron a Carroll a presentar un reclamo por difamación en su contra, pero ese reclamo apareció en los tribunales de apelaciones en una disputa legal sobre si Trump estaba protegido de reclamos legales por comentarios hechos durante su mandato como presidente. Carroll no pudo exigir directamente la violación del presidente por los transcurridos años de los niños, pero en noviembre pasado presentó en Nueva York una nueva solicitud contra el presidente, aprobando la entrada en vigor de una nueva ley estatal, la Ley de Supervivientes Adultos. que permite a las víctimas de violencia sexual buscar reparación civil por ataques que ocurrieron durante décadas.

Hubo informes de abuso sexual desde mayo. El tribunal determinó que no hubo violación por parte del cónyuge, sino abuso sexual, y fijó el monto de la indemnización en cinco millones de dólares.

En su declaración de estas temperaturas, Carroll tuvo la desgracia de su reputación de haber provocado las palabras de Trump. “Pagó todo lo que se podía pagar”, afirmó, en términos reconocidos por Associated Press. Al decir que la virulencia de Trump no lo ha abandonado, ha enviado varios mensajes en las redes sociales que se han publicado sobre este tema en los últimos días. “Mintio el mes pasado. Mencione a Domingue. Mintió sí. Y estoy aquí para recuperar mi reputación”, dijo Carroll.

Carroll dijo que recibió una avalancha de amenazas de muerte, lo que le permitió comprar balas para un arma que su padre había heredado, instalar una válvula electrónica y contarles a sus vecinos sobre las amenazas, entre otros medios. Esto también lo hice escuchando el mes de esta semana y la pasada quizás y dije que había pensado en un menú para contratar seguridad plus en el menú para acompañarlo. “¿Por qué no lo hace?”, le preguntó a su abogado. “No puedo permitirlo”, respondió Carroll.

Sigue todas las noticias internacionales en FacebookXfrecuentemente Nuestro boletín semanal.